» Technical Writer چیست؟

Technical Writer چیست؟

Technical Writer و دنیای اطلاعات

در دنیای لبریز از اطلاعات امروز که در رابطه با هر موضوعی در هر زمینه ای مجموعه ای از مطالب مفید وجود دارد، برای این که این اطلاعات به دست علاقه مندان به هر حوزه رسیده، بتوانند به منظور پیشبرد فعالیت های خود آن اطلاعات را به کار ببرند، افرادی هستند با عنوان Technical Writer (نویسنده فنی) که این اطلاعات را به رشته ی تحریر در می آورند و در اختیار آن ها قرار می دهند. در واقع نویسنده فنی دنیای اطلاعات را در قالب تعدادی کلمات، در چند پاراگراف کوچک تر و کوچک تر و قابل دسترس تر می کند تا علاقه مندان بتوانند به اندازه ای که نیاز دارند و وقت محدودشان اجازه می دهد، با مطالعه ی مطالب متنوع آن ها اطلاعات مورد نیاز خود را به دست بیاورند.

Technical Writer و محتوا نویسی

Technical Writer به عنوان یک نویسنده برای رساندن اطلاعات به مخاطبان خود می تواند روش های گوناگونی را برای محتوا نویسی انتخاب کند و البته گاهی نیز از ترکیب این روش ها برای نوشتن محتوای مورد نظر خود استفاده می کند؛ این روش ها عبارت هستند از:

Technical Writer و تألیف

برخی از افرادی که به عنوان نویسنده فنی به انجام تولید محتوا (Content creation) مشغول هستند، به دلیل اشراف کاملی که به واسطه ی تخصص خود به موضوع دارند، و یا به علت داشتن مطالعات کافی در زمینه ی مطلبی که در حال نوشتن آن هستند، می توانند از مهارت نویسندگی خود بهره برده، به عنوان یک Technical Writer که با قلم خود محتوا نویسی را انجام می دهند، به تولید محتوا بپردازند.

مطلب مرتبط طرز تهیه چیز کیک پنیری بدون گلوتن

Technical Writer و ترجمه

بعضی از نویسنده ها به خصوص نویسنده هایی که در زمینه های فنی و تخصصی به تولید محتوا می پردازند، برای محتوا نویسی از منابع خارجی استفاده می کنند و پس از ترجمه ی متون مختلف که عموما از مطالب جدید و به روز دنیا استفاده می شود، به عنوان یک Technical Writer با انجام ترجمه ی متون تخصصی، دسترسی مخاطبان را به محتواهای کاملا جدید امکان پذیر می سازند. این دسته از نویسنده ها برای تولید محتوا علاوه بر داشتن آشنایی کافی با زبان مبدأ و توانایی لازم در ترجمه از آن زبان به زبان رسمی کشور خود، باید در امر نویسندگی نیز از مهارت کافی برخوردار باشند تا بتوانند مفاهیم ترجمه شده را به درستی به مخاطبان انتقال بدهند. در حقیقت یک نویسنده ی فنی یا Technical Writer که از روش ترجمه ی متون برای محتوا نویسی استفاده می کند، هم بایستی با دستور زبان و آیین نگارش زبان مبدأ آشنایی کافی داشته باشد و هم باید به دستور زبان و نگارش زبان مقصد کاملا مسلط باشد تا بتواند یک تولید محتوا در حد مطلوب را ارائه بدهد.

Technical Writer و جمع آوری اطلاعات

یک Technical Writer می تواند برای تولید محتوا پس از انجام تحقیق و بررسی و مطالعه ی چندین مطلب در زمینه ی مورد نظر خود، چکیده ای از مطالعات خود را در قالب یک مقاله ی تحقیقی کامل برای مخاطبان خود ارائه دهد، آنچه که Technical Writer در این روش محتوا نویسی باید علاوه بر تمامی نکات عمومی برای تولید محتوا رعایت کند، ذکر تمامی منابعی است که برای تحقیق خود از آن ها استفاده نموده است.

Technical Writer باید رعایت کند

آنچه را که یک Technical Writer در محتوا نویسی باید رعایت کند، عبارت هستند از:

· رعایت کلیه ی اصول نگارشی، دستور زبان و املای صحیح کلمات

· ذکر تمامی منابعی که در تولید محتوا آن ها را مورد استفاده قرار می دهد.

· روان نوشتن محتوا به منظور قابل درک بودن آن برای اکثر مخاطبان

· رعایت حق نگارش مطلب دیگر نویسنده ها و کپی نکردن مطالب سایرین

· به کار بردن خلاقیت در نوشتن مطالب

· دادن اطلاعات مفید و صحیح

نویسنده: محبوبه عباسی

تگ ها : Technical Writer نویسنده فنی محتوا نویسی تولید محتوا

۰ نظر / ۵۵۵ بازدید